Common indicators of a malfunctioning water heater include inconsistent water temperatures, unusual noises such as popping or rumbling, and visible signs of wear or leaks around the tank. If you notice any of these symptoms, it’s advisable to contact a professional for an evaluation.